Perfume – Perfect Star – Perfect Style traducia al español

Romanji

• PAAFEKUTO SUTAA 
• I still love KIMI no kotoba ga mada hanarenai no
  Ano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
  Aenai mama dore kurai tatta no ka na kitto

  Te wo nobashite mo mou todokanai

  PAAFEKUTO SUTAA

  Tabun ne KIMI wa honto wa sou subete PAAFEKUTO na SUTAA
  Tsukamenai kaze no you ni kiraku sou ni utsuru SUTAIRU

  Ari no mama yuraganai you ni atozusari nante dekinai
  Ima mo taisetsu na ano FAIRU sotto kakaeta ano mama

  I still love KIMI no kotoba ga mada hanarenai no
  Ano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
  Aenai mama dore kurai tatta no ka na kitto
  Te wo nobashite mo mou todokanai
  Aa KIMI no kotoba ga mada hanarenai no
  Ano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
  Aenai mama dore kurai tatta no ka na kitto
  Te wo nobashite mo mou todokanai

  PAAFEKUTO SUTAA

  Tabun ne KIMI wa honto wa sou subete PAAFEKUTO na SUTAA
  Tsukamenai kaze no you ni kiraku sou ni utsuru SUTAIRU

  Ai no mae ni nayamanai you ni atomodori nante dekinai
  Ima mo taisetsu na ano FAIRU sotto kakaeta ano mama

  I still love KIMI no kotoba ga mada hanarenai no
  Ano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
  Aenai mama dore kurai tatta no ka na kitto
  Te wo nobashite mo mou todokanai
  Aa KIMI no kotoba ga mada hanarenai no
  Ano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
  Aenai mama dore kurai tatta no ka na kitto
  Te wo nobashite mo mou todokanai

  Aa KIMI no kotoba ga mada hanarenai no
  Ano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
  Aenai mama dore kurai tatta no ka na kitto
  Te wo nobashite mo mou todokanai 

• PAAFEKUTO SUTAA

español

• Perfecta estrella – Perfecto estilo.
  Todavía me gustas
  tus palabras todavía estan en mi mente
  el tiempo ha permanecido congelado
  desde ese día, en ese lugar
  ¿Cuanto tiempo ha pasado sin verte otra vez?
  Estiro mis manos, pero no puedo alcanzarte

  quizas tu verdadero yo está
  en una estrella perfecta en cada camino
  Como el viento, no podemos mantener
  el estilo de mirada que clavas en mis ojos
  Y yo permanesco como soy, y permanesco firme
  Ya no hay vuelta atrás.
  Todavia acaricio mi preciosa vida
  y la sostengo suavemente, como solía ser.

  Aún no me puedo alejar de tus palabras
  el tiempo ha permanecido congelado
  desde ese día, en ese lugar
  ¿Cuanto tiempo ha pasado sin verte otra vez?
  Estiro mis manos, pero no puedo alcanzarte

  oh, tus palabras todavía estan en mi mente
  el tiempo ha permanecido congelado
  desde ese día, en ese lugar
  ¿Cuanto tiempo ha pasado sin verte otra vez?
  Estiro mis manos, pero no puedo alcanzarte

  quizas tu verdadero yo está
  en una estrella perfecta en cada camino
  Como el viento, no podemos mantener
  el estilo de mirada que clavas en mis ojos
  Trato de no preocuparme por el amor
  Ya no hay vuelta atrás.
  Todavia acaricio mi preciosa vida
  y la sostengo suavemente, como solía ser